Понедельник, 19.11.2018, 20:51
Приветствую Вас, Гость
Система Гелиос Гамма Helios Gamma



Scorpia
"Playground of the Colonies"
Ancient name: Scorpion
Population: 450 million
Patron God: Dionysus
Capital: Celeste
Major Cities: Celeste, Argentum
Attractions: Argentum Bay, Guardian Mountains, Scorpia Shipyards
Pyramid Teams: Scorpia Stingers, Celeste Storms, Celeste Lightning, Argentum Bay Silverstars
A world of untamed tropical jungles punctuated by rugged mountain ranges, Scorpia is popular vacation destination for the other colonies. Its inhabitants, though pious and family-oriented, are known for their religious tolerance and accomodating nature. The two main industries are tourism and ship construction at the planet's orbital shipyard complex, which serves as a tourist attraction in its own right


Скорпия
"Место отдыха Колоний"
Древнее название: Скорпион (Scorpion)
Численность населения: 450 млн
Бог-покровитель: Дионис
Столица: Селеста
Основные города: Селеста, Аргентум
Достопримечательности: Аргентумская бухта, горы Гардиан, Верфи Скорпии
Команды (Пирамида): Скорпия Стингерс, Селеста Стормс, Селеста Лайтнинг, Аргентум Бей Сильверстарз
Мир диких тропических джунглей чередуется с труднопроходимыми горными цепями. Скорпия – популярное место отдыха среди обитателей других колоний. Жители планеты, хотя и отличаются набожностью и приверженностью семейным ценностям, известны своей религиозной терпимостью и гостеприимством. Две основных отрасли промышленности - туризм и кораблестроение на верфях орбитального планетарного комплекса, который и сам по себе является заслуженной достопримечательностью.

The Scorpia Shipyards orbital complex is in the same orbit as the planet's famous half-ring, thought to be the result of a moon breaking up less than 100 000 years ago

Верфи Скопии - орбитальный комплекс находится на той же самой орбите, что и знаменитое полукольцо планеты, причиной появления которого, как думают, стало раздробление луны, случившееся менее чем 100 000 лет назад.

Sagittaron
"The Lone Colony"
Ancient name: Sagittarius
Alternative name: Sagittarion
Population: 1.7 billion
Patron God: Zeus
Capital: Tawa
Attractions: Acheron River
Pyramid team: Sagittaron Archers
The barren mountainous world of Sagittaron endured centuries of exploitation by the other colonies, and, perhaps as a result, its inhabitants are still quite poor and have been slow to embrace modern science and technology. Because of their religious beliefs many Sagittarons eschew medical treatments in favor of folk remedies and choose not to serve in the Colonial Militia. Public displays of affection as well as singing and dancing are banned by law, although visitors will find the capital, Tawa, a bit more tolerant than the isolated mountain valleys


Сагиттарон
"Одинокая Колония"
Древнее название: Стрелец (Sagittarius)
Альтернативное название: Сагиттарион
Численность населения: 1,7 млрд
Бог-покровитель: Зевс
Столица: Тава
Достопримечательности: Река Ахерон
Команды (Пирамида): Сагиттарон Ачес
Скудный на растительность гористый мир Саггитариона столетиями эксплуатировался другими колониями, и возможно в результате этого народонаселение планеты всё еще весьма бедно и не спешит воспользоваться достижениями современной науки и техники. Из-за своих религиозных верований многие сагиттаронцы сторонятся медикаментозного лечения, предпочитая народные средства, и не хотят служить в Народном ополчении. Законом запрещено открытое проявление чувств, пение и танцы, хотя посетившие Таву колонисты обнаружат, что столичная жизнь несколько более терпима к таким вещам, чем отдаленные горные поселения.

Libran
"The Colony of Justice"
Ancient name: Libra
Alternative name: Libria
Population: 2.1 million
Patron God: Athena
Capital: None
Major City: Themis
Atractions: Supreme Hall of Justice, Themis Arena
Pyramid Team: None
Libran's tense jungles and hot, stormy climate make it an unlikely candidate for colonisation, and for centuries it remained a largely uninhabited wilderness preserve. It was therefore surprising to many, when the planet was chosen as the home of the Inter Colonial Court, which tries all cases that fall across colony lines. Its only large city, Themis, hosts several major universities and law schools, as well as a state-of-the-art arena, although it has been unable to attract a pyramid franchise


Либран
"Колония Правосудия"
Древние название: Весы (Libra)
Альтернативное название: Либрис
Численность населения: 2,1 млн
Бог-покровитель: Афина
Столица: не имеется
Основные города: Фемида
Достопримечательности: Верховный зал Правосудия, Арена Фемиды
Команды (Пирамида): не имеется
Буйные джунгли Либрана и жаркий, штормовой климат делают маловероятным развитие колонизации. В течение многих столетий планета оставалась по большей части необитаемой и дикой, что остается верным и до сих пор. Поэтому многих удивило, когда планета была выбрана местом работы Межколониального суда, который рассматривает иски, выходящие за пределы юриспруденции одной колонии. Единственный большой город – Фемида, под попечительством которого находятся несколько крупных университетов и юридических школ. Там также сооружена современная арена, хотя набрать профессиональных игроков в пирамиду так и не удалось.

Thanatos
With a corrosive sulphure dioxide atmosphere this tidally locked planet is aptly named for the god of death


Танатос
Ядовитая атмосфера наполнена сернистым газом. Эта планета с приливной синхронизацией по праву носит имя бога смерти.

Acheron asteroid belt
This broad asteroid belt was named after Sagittarion major river


Пояс астероидов Ахерона
Этот широкий астероидный пояс назван в честь самой большой реки на Сагиттарионе.

Ophion
A frigid gas giant in an inclined orbit, Ophion is 51000 km in diameter, slighltly larger than Hestia
In addition to its three groups of rings, Ophion has 14 moons, all smaller than 10km in diameter
Isotope studies have shown that Ragnar was originally a member of the Helios Gamma system, while Ophion was not. Ophion was likely a rogue planet that passed close to Ragnar and their gravitational interaction caused Ophion to become captured by Helios Gamma while Ragnar was moved into its current orbit around Helios Gamma and Delta


Офион
Холодный газовый гигант с наклонной орбитой имеет 51 000 км в диаметре, несколько превышает в размерах Гестию.
В дополнение к трем группам колец Офион имеет 14 лун, все менее чем 10 км в диаметре.
Изотопные исследования показали, что Рагнар первоначально входил в состав системы Гелиос Гамма, в то время как Офион - нет. Офион, вероятнее всего, был планетаром, прошедшим вблизи Рагнара, и благодаря гравитационному взаимодействию Офион был захвачен Гелиос Гаммой, в то время как Рагнар переместился на свою текущую орбиту вокруг Гелиос Гаммы и Дельты.

Hersa, Pandrossas
Libran's two small moons are thought to be captured asteroids. Their orbits are so close, they periodically swap positions with each other.


Две маленьких луны Либрана – Герса и Пандроса, как думают, являются захваченными астероидами. Их орбиты настолько близки, что они периодически меняют позиции друг с другом.

During the long proxy war between Virgon and Leonis, Sagittarion was one the key battlegrounds. Both sides occupied the planet for a time and exploited its population, along with its two less populous neighbours. Since the formation of the Colonial Goverment, the system has been a model of stability, due in no small part to the fleet based at Scorpia, as well as the Inter-Colonial Court on Libran

В течение продолжительной войны Виргона с Леонисом во внешних мирах, Сагиттарион был одним из ключевых театров военных действий. Оккупирован противоборствующими сторонами, местное население подвергнуто эксплуатации. Такая же участь постигла и две соседние, менее заселенные планеты. После создания колониального правительства, система стала образцом стабильности, в чем немалая заслуга – флота, имеющего базу на Скорпии, а также Межколониального Суда на Либране.